| Silvia Zacariadis
This profile is available in: English Translation Services and teaching > Native Language(s): Spanish. > Target Language(s): Spanish and English (British). > Source Language(s): Spanish and English (British). > Service Type(s): Translation Services and Teaching. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Education/Training, and Hospitality Industry. > Software: Adobe Acrobat Professional and Adobe Photoshop. > Certifications and Professional Affiliations: English to Spanish translations Spanish to English translations > Relevant Translation Experience: Hotel language and tourism translations Business English translations > Education: English teache rCURRICULUM VITAE Datos personales Apellido y nombres: Zacariadis, Silvia del Valle Fecha de nacimiento: 14 de Diciembre de 1952 Lugar de nacimiento: Córdoba Tipo y Nº de documento: D.N.I. 10.545.434 Estado Civil: Casada. Estudios Bachiller Nacional - Instituto Inmaculada Concepción. Profesora de Inglés - Instituto Juan Zorrilla de San Martín (Córdoba - Argentina). Especialista en Gestión y Administración de Sistemas Educativos, (Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación - Valparaíso – Chile) Antecedentes laborales - Docente de la materia Inglés en 6º y 7º grados de la Escuela “Provincia de Corrientes”. - Docente de la materia Inglés en 7º grado de la Escuela “Mahatma Gandhi”. - Docente de Inglés en Instituto “King Arthur”. - Coordinadora del Departamento Lengua inglesa del Ciclo de Especialización del Instituto Secundario “Ricardo Palma”. - Docente de la materia Inglés en 1º, 2°, 3º, 4º, 5° y 6º año del Instituto Secundario “Ricardo Palma”. - Invigilator/Teacher Secondary Examination del Oxford Language Centre para el Instituto Secundario “Ricardo Palma”. - Profesora Coordinadora del Curso para Hoteleria y Turismo dictado en el Hotel Howard Johnson. (2004) - Profesora Coordinadora del Curso para Ópticos utilizando el idioma Ingles como herramienta. - Profesora Coordinadora del Ciclo de Especialización Business English del Instituto Secundario Ricardo Palma. Antecedentes culturales y de perfeccionamiento docente Asistencia al seminario sobre Acreditación y Evaluación del Idioma como Lengua Extranjera (Universidad Nacional de Córdoba -1994). Asistencia al seminario de Inglés Comercial (Together Educational Consultancy – 1994). Asistencia al seminario “Teaching English to Children” (Instituto Superior del Profesorado Ntra. Sra. del Sagrado Corazón – 1994). Asistencia al seminario “Sing a Song”. (Richmond English Publishing – 1994). Asistencia al seminario “Motivating Teenage Learning” (Editorial Longman – 1995). Asitencia al seminario “Integrating Skills in One Hour Class” (Richmond English Publishing – 1995). Jornadas de Capacitación sobre Estrategias de Enseñanza y Aprendizaje (Ministerio de Educ. y Cultura de Cba. – 1996). Building the Art of English Teaching ( Universidad Nacional de Cba. y Universidad Siglo 21 – 1996). Curso Modelos Institucionales y Roles Docentes en la Transformación ( Ministerio de Educación de Córdoba – 1997). Asistencia al curso ‘La función del tutor y del coordinador pedagógico en el aula’ (Escuela de capacitación sindical y profesional SADOP) junio 2001. Asistencia al seminario para preparación de exámenes FCE ( University of Cambridge Academia Arguello- 2005) Asistencia al seminario para preparación a docentes de Inglés para el examen TKT (University of Cambridge Academia Arguello - 2005) > Additional Skills: Translator > Location: Córdoba/capital (Argentina) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |